Here are some definitions of what we mean by coaching. There are many more but this is a good starting point.
The top one is a quote from a highly influential coach called John Whitmore. His quote does sum up what coaching means in an education setting, although John is a sports coach.
Looks like you haven't made a choice yet.